Jerusalem

Yerushalayim Shel Zahav / Jerusalém de Ouro

Ouçam essa canção em homenagem a Jerusalém. "Orai pela paz de Jerusalém; prosperarão aqueles que te amam." (Salmos 122:6)Confiram a tradução abaixo. Quem gostar, compartilha.Jerusalém de OuroO vento das montanhas, claro como o vinhoE o cheiro dos pinheirosÉ levado pela brisa do crepúsculoJunto com o som dos sinos.E no sono profundo da árvore e da pedra,Presa em um sonho,Está a cidade solitáriaE no seu coração - um muro.Voltamos aos poços de água,Ao mercado e à praçaO shofar chama no monte do temploNa cidade velhaE em cavernas nas montanhasMilhares de sóis brilhamDescemos novamente ao Mar MortoPelo caminho de JericóJerusalém de ouroDe bronze e de luzPor que não ser eu o violino para todas as suas canções?Porém hoje venho cantar para tiE te elogiarEu sou o menor dos teus filhos jovensE um dos últimos poetasTeu nome queima os lábiosComo o beijo de um serafimSe eu te esquecer JerusalémQue é toda de ouroJerusalém de ouroDe bronze e de luzPor que não ser eu o violino para todas as suas canções?Por que não ser eu o violino para todas as suas canções?

Posted by Marcos Pereira on Saturday, May 2, 2015